PASSIONE, ESPERIENZA E PROFESSIONALITÀ

 

 

Dott. ALEX NOVELLA
SERVIZI GENERALI E CUSTOMIZZATI DI INGLESE E DI INTERCULTURA PER LE ESIGENZE DEL MONDO DEL LAVORO:
INSEGNAMENTO E COACHING LINGUISTICI, FORMAZIONE E AFFIANCAMENTO INTERCULTURALI, ECC.
VENETO E FERRARA

 

 

 

- homepage

 

- missions

 

- Los Angeles & Italia

 

- curriculum vitae (versione abbreviata)

 

- feedback

 

- inglese britannico e americano

 

- proposte formative di inglese

 

- metodologie

 

- per voi: soggiorni studio a Los Angeles

 

servizi di intercultura e altro

 

- contatti

 

 

 

 

 

 

 

FORMAZIONE e/o AFFIANCAMENTO INTERCULTURALI

La comunicazione interculturale deve essere il meno possibile punteggiata da disarmonie cultu-rali urtanti che condizionano l’interazione negativamente, anche se di poco, perché conoscenti, amici, colleghi, partners e clienti fanno, segretamente, decisioni anche su base emotiva (in alcuni paesi più che in altri): se non piacciamo per un motivo, poco male, forse; se non piacciamo per più motivi – più disarmonie culturali che ci rendono poco apprezzati e perfino antipatici all’interlocutore – il rapporto soffre: la persona ha meno voglia di interagire con noi; il cliente “si lascia sedurre” da un altro fornitore; ecc. Soprattutto  quando si tratta di un rapporto di partnership o di vendita, questo va curato nei minimi dettagli. Piacere giova eccome.

·         corso 1:  Il ROI e l’efficacia comunicativa interculturale con colleghi, partners e clienti stranieri (prospetto corsuale su  richiesta)

·         corso 2:  Il ROI e l’efficacia comunicativa con colleghi, partners e clienti nordamericani (prospetto corsuale su richiesta)

·         Preparazione Interculturale all’interazione con colleghi, partners e clienti stranieri

·         Affiancamento Interculturale in pranzi/cene, riunioni, fiere, viaggi di lavoro, ecc.

 

INOLTRE

·         Affiancamento linguistico e culturale nella stesura di testi in inglese

·         Correzione di testi in inglese

·         Affiancamento nella preparazioni al public-speaking in inglese (testo, pronuncia & intonazione)

·         Brevi consultazioni linguistiche e/o interculturali telefoniche (traduzione e/o correttezza di termini e frasi in inglese)

·         Interpretariato consecutivo (italiano-inglese, inglese-italiano)

·         Visite guidate di Verona, Vicenza, Padova, Venezia, Ferrara (per i vostri partners e clienti, in inglese o italiano)

 aggiornamento 07/06/201
 

www.alexnovella.com

policy